See лыжа on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лыжи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "балет на лыжах"
},
{
"word": "водные лыжи"
},
{
"word": "встать на лыжи"
},
{
"word": "горные лыжи"
},
{
"word": "навострить лыжи"
},
{
"word": "то ли лыжи не едут, то ли я ебанутый"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыжа (ХII в.), укр. ли́жва, лижа «лыжа», белор. лы́жва «баржа», др.-польск. łуżа «лыжа», польск. łyżwa «плоскодонная, длинная лодка». Связано с лызга́ть «скользить по льду», лызну́ть, лызгону́ть «улизнуть», болг. лъ́згав «гладкий», лъ́згам се «катаюсь на коньках, скольжу». Далее предполагают родство с латышск. lužas «длинные охотничьи лыжи» наряду с ludes, luǵes -- то же, причем консонантизм представляет трудности. Далее, лызга́ть связано с лит. šliū̃žės мн. «полозья», šliaũžti «ползти», латышск. služât, šl̨užât «скользить», голл. sluiken «красться». Родство лы́жа и ло́жка не доказано, вопреки Микколе; сомнительно родство с ёлзать, невозможна связь с нем. Geleise «колея» (но ср. леха́). Интересно укр. лиги́ да́ти «убежать, навострить лыжи» при русск. дать лызка́ — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лы́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́ж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидролыжа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горнолыжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лыжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лыжницкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Трехколёсное шасси самолета было заменено на одно подпружиненное тормозное колесо вблизи центра тяжести планера и носовую короткую лыжу с обрезиненным роликом."
}
],
"glosses": [
"то же, что полоз; приспособление для перемещения по ровной поверхности путём скольжения"
],
"id": "ru-лыжа-ru-noun-bmIDCOhv"
},
{
"examples": [
{
"text": "В последний день при падении у Жени порвалось крепление, и мы чуть не потеряли лыжу."
},
{
"text": "Убедитесь, что на подошве ботинка нет снега, прежде чем надевать лыжи: снег на подошве может мешать срабатыванию креплений."
}
],
"glosses": [
"лыжа [1] для перемещения человека по снегу, как правило, используемая в паре"
],
"id": "ru-лыжа-ru-noun-E55VCFN3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лыжа.ogg",
"ipa": "ˈɫɨʐə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-лыжа.ogg/Ru-лыжа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лыжа.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyže"
}
],
"word": "лыжа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Лыжи/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "балет на лыжах"
},
{
"word": "водные лыжи"
},
{
"word": "встать на лыжи"
},
{
"word": "горные лыжи"
},
{
"word": "навострить лыжи"
},
{
"word": "то ли лыжи не едут, то ли я ебанутый"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лыжа (ХII в.), укр. ли́жва, лижа «лыжа», белор. лы́жва «баржа», др.-польск. łуżа «лыжа», польск. łyżwa «плоскодонная, длинная лодка». Связано с лызга́ть «скользить по льду», лызну́ть, лызгону́ть «улизнуть», болг. лъ́згав «гладкий», лъ́згам се «катаюсь на коньках, скольжу». Далее предполагают родство с латышск. lužas «длинные охотничьи лыжи» наряду с ludes, luǵes -- то же, причем консонантизм представляет трудности. Далее, лызга́ть связано с лит. šliū̃žės мн. «полозья», šliaũžti «ползти», латышск. služât, šl̨užât «скользить», голл. sluiken «красться». Родство лы́жа и ло́жка не доказано, вопреки Микколе; сомнительно родство с ёлзать, невозможна связь с нем. Geleise «колея» (но ср. леха́). Интересно укр. лиги́ да́ти «убежать, навострить лыжи» при русск. дать лызка́ — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лы́жа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́ж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́же",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́жей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лы́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лы́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лыжня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидролыжа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горнолыжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лыжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лыжницкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Трехколёсное шасси самолета было заменено на одно подпружиненное тормозное колесо вблизи центра тяжести планера и носовую короткую лыжу с обрезиненным роликом."
}
],
"glosses": [
"то же, что полоз; приспособление для перемещения по ровной поверхности путём скольжения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В последний день при падении у Жени порвалось крепление, и мы чуть не потеряли лыжу."
},
{
"text": "Убедитесь, что на подошве ботинка нет снега, прежде чем надевать лыжи: снег на подошве может мешать срабатыванию креплений."
}
],
"glosses": [
"лыжа [1] для перемещения человека по снегу, как правило, используемая в паре"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лыжа.ogg",
"ipa": "ˈɫɨʐə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-лыжа.ogg/Ru-лыжа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лыжа.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "lyže"
}
],
"word": "лыжа"
}
Download raw JSONL data for лыжа meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.